| Eric Buzzard ( @ 2009-10-26 09:26:00 |
Чероки против байкеров
Пополнил свою коллекцию нестандартных вестернов фильмом Born Losers. В этих ваших интернетах его перевели как "Рождённые неприкаянными", хотя романтишное "неприкаянные" с его содержанием соотносится слабо.

Вестерн в антураже 1960-х. Почти два часа экранного времени банда мотоциклистов (Born to Lose - слоган клуба) терроризирует знойный калифорнийский городок и издевается над не менее знойными горожанками (правда, некоторые из них не очень и против). Власти и народ безмолвствуют, пока не появляется "индеец-ветеран-Вьетнама-зелёный-берет-с трелок-и-знаток-всех-восточных-и-западны х-единоборств". Вот так, ни больше ни меньше. В последние минут десять фильма он наводит порядок, а потом неблагодарные власти стреляют ему в спину. Нечего, значить, разным там со своими порядками соваться в наши знойные калифорнийские городки.
Как потом выяснилось, герой выжил и даже снялся ещё в трёх фильмах о себе. Их коммерческий успех падал с каждым разом, однако на какое-то время Билли Джек в исполнении Тома Лафлина - в своём джинсовом костюме и шляпе с бисерной лентой - стал культовым персонажем. Правда, в первом фильме шляпа у него другая. И на индейца, даже на чероки, Лафлин не сильно тянет. Можно даже сказать, вообще не тянет. Ну да ладно.
Пополнил свою коллекцию нестандартных вестернов фильмом Born Losers. В этих ваших интернетах его перевели как "Рождённые неприкаянными", хотя романтишное "неприкаянные" с его содержанием соотносится слабо.

Вестерн в антураже 1960-х. Почти два часа экранного времени банда мотоциклистов (Born to Lose - слоган клуба) терроризирует знойный калифорнийский городок и издевается над не менее знойными горожанками (правда, некоторые из них не очень и против). Власти и народ безмолвствуют, пока не появляется "индеец-ветеран-Вьетнама-зелёный-берет-с
Как потом выяснилось, герой выжил и даже снялся ещё в трёх фильмах о себе. Их коммерческий успех падал с каждым разом, однако на какое-то время Билли Джек в исполнении Тома Лафлина - в своём джинсовом костюме и шляпе с бисерной лентой - стал культовым персонажем. Правда, в первом фильме шляпа у него другая. И на индейца, даже на чероки, Лафлин не сильно тянет. Можно даже сказать, вообще не тянет. Ну да ладно.